トイアンナのぐだぐだ

まじめにふまじめ

2015-10-09から1日間の記事一覧

英語で「催促」「苦情」をどうしよう?実際に成功した英文ビジネスメール例

ビジネス英語では、日本語と異なる文化に戸惑うことも多くあります。その中でも難易度の高いのが「角を立てずに催促をする」「誠実に苦情を伝える」メールではないでしょうか? 日本語でも催促メールは文面に気を使うものですが、異なる文化を持つ相手へ送る…